Bureau d'Ottawa

Goss Gilroy inc.

Consultants en gestion

150 rue Metcalfe, pièce 900

Ottawa, Ontario

K2P 1P1

Canada

Tél:             (613) 230-5577

Sans frais:     (800) 611-0511

Télécopieur: (613) 235-9592

Courriel:        ggi@ggi.ca

Bureau à Saint-Jean, TNL

Goss Gilroy inc.

Consultants en gestion

401 avenue Empire

Saint-Jean, TNL

A1E 1W6

Canada

Tél:             (709) 754-2065

Sans frais:     (800) 289-1407

Télécopieur:  (709) 754-6303

Courriel:        gginfld@ggi.ca